«Это Маленькая Венеция!» — воскликнули прибывшие к берегам Южной Америки конкистадоры, впервые увидев индейские домики на сваях. Это словосочетание на испанском языке прозвучало как «Венесуэла» и стало названием территории, с которой началась борьба за независимость испанских колоний от короны.