34travel.me и путешествия

По традиции, год в тревеле начинается с новых трендов, новых планов и новых налогов. Рассказываем, где в этом году с тебя будут брать по «чуть-чуть», а где придется отказаться от лишнего кофе, гироса и пару кило манго.

Вместе с партнерами из образовательной программы MOST+, которая спонсирует профессиональные поездки беларусов в страны ЕС, мы выбрали мероприятия, на которые можно поехать в ближайшие месяцы за новыми знаниями и международным нетворкингом.

В новой подборке дешевых билетов собрали для тебя классные варианты раунд-трипов по непристойно низким прайсам. По классике – из стран, где обосновалось больше всего беларусов – Польши, Литвы, Латвии и Грузии*. Забирай!

Если ты еще не успел(-а) добраться до Мадейры – поверь, сейчас самое время. Захватывающие дух пейзажи, вечный праздник и отличная погода круглый год – рассказываем, почему стоит посетить португальский остров.

Возвращаемся с новогодних каникул: собрали дайджест важных новостей из мира путешествий, которые ты мог(-ла) пропустить за первую неделю января. Здесь информация про визовые правила, меры борьбы с овертуризмом и парочка новых достопримечательностей.

Весь мир потихоньку подводит итоги 2023 года, а кто-то уже даже строит планы и ставит прогнозы на 2024-й. Мы тоже решили не отставать. В новом материале собрали самые интересные travel-тренды на следующий год. Спойлер: нас ждет много классного!

Як адсвяткаваць Каляды з павагай да традыцый?

Другі выпуск падкаста «Ежа», які 34travel робіць разам з МТС, запісаны адмыслова да каляднага стала. Тут даведаешся, як беларусы частаваліся на двухтыднёвік зімовых святаў, якога этыкету прытрымліваліся і як выкарыстоўвалі ежу для варажбы.

У межах Беларуска-габрэйскага фестывалю сёлета прэзентавалі аўдыягід па Смілавічах – мястэчку, якое трывала асацыюецца з імёнамі мэтраў Парыжскай школы жывапісу – Хаіма Суціна і Файбіша-Шрагі Царфіна. Аўдыяверсію шукай на сайце фестывалю, а на 34 мы сёння публікуем кароткую тэкставую версію.

Планы на новогоднюю ночь, наверное, уже все построили. Самое время заняться тревел-планом на 2024-й! Собрали для тебя лучшие варианты раунд-трипов в январе. Все как мы любим: туда-обратно за € 100 (а то и дешевле) – забирай!

Працягваем каталагізаваць беларускую архітэктурную спадчыну: гэтым разам сабралі дзясятак прыгожых капліц-пахавальняў. Усе гэтыя пабудовы авеяныя містычным духам – усё ж такі гэта старажытныя месцы пахаванняў. Расказваем, каму капліцы належалі і дзе іх шукаць.

В рамках Беларуска-яўрэйскага фестываля в этом году презентовали аудиогид по Смиловичам – местечку, которое прочно ассоциируется с именами мэтров парижской школы живописи – Хаима Сутина и Файбиша-Шраги Царфина. Аудиоверсию ищи на сайте фестиваля, а на 34 мы сегодня публикуем краткую текстовую версию.

Оливье – это святое, но как насчет того, чтобы разнообразить семейное застолье чем-то менее привычным? Вместе с Pernod Ricard Minsk cобрали новогодние и рождественские блюда из разных стран – от немецкого штоллена до чешского запеченного карпа, от американской индейки до итальянского кекса панеттоне. Делимся идеями рецептов разной степени сложности.

Мы папрасілі штучны інтэлект трохі «павядзьмарыць» над выявамі вядомых беларускіх выбітнасцяў: недзе ажурныя барокавыя вежы змяніліся вострымі гатычнымі шпілямі, а недзе з'явіліся няісныя элементы дэкору. Правер: ці пазнаеш ты помнікі архітэктуры ў такім выглядзе? А калі пройдзеш тэст да канца – убачыш арыгінальныя фота славутасцяў і зможаш параўнаць іх з творчасцю ШІ.

Зима в Варшаве – это веселые рождественские ярмарки, шумное катание на коньках и очень много яркой иллюминации. Мы подготовили to-do список, который поможет снять напряжение конца года и почувствовать атмосферу наступающего праздника.

8 месцаў, дзе жылі знакамітыя беларусы і беларускі мінулага

Разглядаем карціны Яна Матэйкі – мастака, які стварыў жывапісны летапіс важных для Беларусі гістарычных падзей: ад бітвы пад Грунвальдам і Люблінскай уніі да прыняцця першай еўрапейскай Канстытуцыі. Дарэчы, калі ты жывеш у Польшчы, у цябе ёсць магчымасць убачыць гэтыя палотны на свае вочы – і яно, павер, таго вартае..

«Ежа» – новы падкаст 34travel і МТС, які прысвечаны беларускім стравам і культуры харчавання. З гэтага цыкла можна даведацца, як фармавалася беларуская кухня, што беларусы гатавалі на розныя святы, якімі прысмакамі частавала гасцей шляхта, як змяняліся гастранамічныя звычкі з даўніх часоў да сёння. Першы эпізод – захапляльная гісторыя драніка, які здабыў прыхільнасць беларусаў далёка не адразу, але – назаўжды.

Беларусский фотограф Сергей Гапон вместе с другом скатался в Гренландию в августе. Мечты попасть туда у него никогда не было – но обстоятельства сложились в пользу путешествия. Итог вышел очень крутым: с невероятной коллекцией впечатляющих мест, большой подборкой интересных историй и пачкой годных советов для путешественников. Узнали у Сергея, как это было, а теперь рассказываем тебе – вдруг тоже вдохновишься на трип!

Креативная студия D/Dock превратила зал бывшего газового завода Westergasfabriek в Амстердаме в Fabrique des Lumières – крупнейший центр иммерсивного искусства в Нидерландах.

Организаторы конкурса Nature Photographer Of The Year подвели итоги 2023 года. Конкурс проводился уже в девятый раз, в этом году участники прислали более 21 тысячи кадров из 96 стран. В конкурсе 12 категорий – показываем победителей в каждой из них.