На сербском языке говорит население Сербии и Черногории, которые до 2006 года были одним государством. Сербский распространен в некоторых районах на востоке Хорватии и в боснийском регионе Сербской Республики.
Скачать русско-сербский разговорник в PDF
Русско-сербский разговорник поможет русскому туристу в Сербии или Черногории лучше понять жителей этих гостеприимных стран, где особенно рады гостям из России. Это пособие — не просто словарь, оно также может пригодиться для начинающих осваивать общение на языке.
Сербский и русский языки принадлежат одной языковой группе. Несмотря на существенное различие в разговорной речи, в сербском много слов, созвучных русскому, что дает возможность общаться, даже если собеседники разговаривают каждый на своем языке.
Разговорник включает слова и фразы, необходимые путешественнику в незнакомой стране. Они подразделяются на разные темы: приветствия, прибытие в страну, покупки и т. д. Пособие содержит перевод с русского на сербский. В переводе встречается два варианта латиницы: международный и сербский. В первом: ш пишется как sh, ж — zh, ч — ch; во втором: ш — š, ж — ž, ч — č. Слова и выражения на сербском дополнены транскрипцией (произношением), которые написаны кириллицей. Чтобы вам было проще пользоваться разговорником, во всех словах транскрипции проставлены ударения.
Данное пособие не только поможет в путешествии, но и даст некоторое знание сербского языка. У кого-то возникнет интерес к его изучению, а затем и к истории русского, который в древности включал немало слов, сохранившихся в современных южнославянских языках, в частности сербском.
Самое популярное слово в Черногории — «полако». Оно означает «медленнее, спокойнее, не торопись, успеешь». В слове «полако» отражен образ жизни народа: не спеши, делай все неторопливо, с толком.
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
Русский — Сербский — Произношение
В Сербии лучше говорить по-русски: английский знают далеко не все жители этой страны. Общность в славянских языках помогает находить понимание. Если возникла трудность, в поездке за границей всегда в помощь гугл-переводчика онлайн. Нужен только интернет.
Сайт travelblog.cc - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.
Южная Африка — место, эмоции от которого сполна окупают и долгий перелёт, и высокие цены на билеты. Здесь великолепная природа, мягкий климат, одни из лучших пляжей в мире, много возможностей для активного отдыха, гастро- и энотуризма, а также отели разных ценовых категорий. Кроме того, страна может похвастаться отличной инфраструктурой: здесь удобный общественный транспорт, безопасная питьевая вода, современное жильё и хорошая экология. ЮАР отлично подходит не только для путешествий, но и для того, что сегодня называют воркейшн, — удалённой работы из необычной локации. Делимся программой минимум для первой поездки в страну.
Что такое новая страна на вашей карте маршрута? Это не только исторические достопримечательности, природа, Архитектура, мероприятия и события, но и люди. Куда бы вы не отправились, это будет место со своей уникальной культурой и традициями. И если турист не знает местных особенностей, он рискует попасть в нелепую, а порой даже отчаянную ситуацию. Но редакция LinDeal не допустит, чтобы это случилось с вами. Мы собрали самые неожиданные и странные правила этикета со всего мира, чтобы заранее подготовить вас к необычному поведению местного населения!
Вечером 21 июня президент России В. Путин подписал указ о временном запрете на авиасообщение с Грузией. Указ запрещает российским авиакомпаниям осуществлять воздушные перевозки на территорию Грузии с 8 июля 2019 года, а также рекомендует туроператорам и турагентам воздержаться от продажи путёвок в Грузию.
Речь идет о Турции, Кубе, Доминикане, Мексике, Хорватии, Мальдивах, Египте и Объединенных Арабских Эмиратах. По словам Ломидзе, для посещения большинства из этих стран туристам будут нужны справки об отсутствии у них COVID-19, полученные за определенное количество часов до поездки. Кроме того, на границах всех этих государств у туристов будут измерять температуру. «Это все было бы возможно при условии, если бы могли туда долететь, но эти страны готовы принимать наших туристов уже сейчас», — сказала исполнительный директор АТОР.
Губернатор Калининградской области Антон Алиханов на своей странице в инстаграме сообщил, что ориентировочно 22-24 июня туристы смогут прибывать в область без обязательства провести две недели в обсерваторе. При этом им приезжие будут обязаны оплатить пребывание в отелях региона не менее двух ночей.
Со времен начала пандемии вопрос о том, когда можно будет путешествовать без ограничений, является одним из самых важных для миллионов туристов со всего мира. Открытие границ Европы путешественники, в том числе и россияне, ждали с особым нетерпением. И несмотря на то что до победы над коронавирусом еще далеко, страныпостепенно начинают открываться.
Египетские Хургада, Шарм-эш-Шейх, Дахаб до пандемии коронавируса были самыми посещаемыми курортами у россиян. Временное закрытие страны было воспринято туристами как досадная помеха недорогому всесезонному отдыху, российские отпускники с нетерпением ждали открытия египетского направления. В небольшом обзоре мы рассмотрим, как оценивают туристы в отзывах Египет 2021 года, изменилась ли обстановка в стране, качество отдыха.