Португальская

Екатерина Медведева на первом курсе случайно попала в группу португальского и незаметно для себя полюбила Португалию и все, что с ней связано. Сначала работала переводчиком в сфере авиации, потом стажировалась в посольстве и была волонтеркой на Vulica Brasil, а сейчас живет в Калининграде и переводит техническую документацию на португальском языке. Для 34travel она рассказывает об опыте учебы в Португалии: как поступить, к чему приготовиться в быту и как узнать нетипичную Португалию.

Камино-де-Сантьяго – Путь Святого Иакова, самая популярная паломническая дорога через Европу в испанский городок Сантьяго-де-Компостела к могиле апостола Иакова. Сотни лет по Камино ходят пилигримы со всего света, чтобы поклониться мощам святого, однако в наше время Путь перестал быть религиозным и стал главным пешеходным маршрутом Испании, сумев не потерять своего мистицизма и околофилософского смысла. Неважно, какую религию исповедуешь, отправиться по этому маршруту может каждый. О своем опыте рассказывает путешественница Кристина Бойко.

Вместе с сервисом МТС Книги позаботились о том, чтобы твоя осень была насыщена не только путешествиями, но и уютными вечерами за чтением. Предлагаем начать с важного и монументального – книг от лауреатов Нобелевской премии. Все эти произведения можно найти и прочитать на сайте book.mts.by.

Редакторка 34travel Маша Гулина исполнила мечту детства и попробовала на 8 дней стать матросом учебного парусного судна. Синие воды Атлантики, звезды над бизанью, морская болезнь и португальские города – чего ждать от необычного путешествия и как отправиться в такое же.

Куда отправиться в Варшаве, чтобы почувствовать себя в любимом Минске? У нас целый список идей: от пекарен со свежей выпечкой и заведений с завтраками до шумных пивняков и изысканных коктейльных баров.

В турбулентном 1968 году в лесном парке Монсанто на окраине Лиссабона было открыто напоминающее летающую тарелку здание площадью 7 тысяч кв. метров. Идея строительства ресторана Monsanto (estr. da Bela Vista) для элиты португальской столицы принадлежала военному и тогдашнему председателю муниципальной палаты Лиссабона Антонио Виторино да Франса Боржесу; спроектировал проект скромный муниципальный архитектор Карлос Шавес Коста. Внутреннее убранство было изготовлено из лучших и самых качественных материалов. В качестве декора добавили монументальные произведения искусства, которые отражали повседневную жизнь Лиссабона. Это керамическое панно авторства Мануэлы Мадурейры, мурал Луиса Доурдиля, панно из азулежу Мануэлы Рибейро Соареш, барельеф из гранита скульптора Марии Терезы Кирино да Фонсека.

Редакторка 34travel Маша Гулина после путешествия на парусном корабле зависла на пару дней в Порту – и провела их в прогулках по старому городу, любуясь на пирожные в витринах, азулежу на церквях и уличные рисунки на стенах домов. Предлагаем и тебе окунуться в стрит-арт расслабленного португальского города.

Авторы издания Lonely Planet выбрали пятерку симпатичных магазинов в Лиссабоне: здесь и винтажные лавки, и благотворительные маркеты, и находки для гурманов.

«Радуемся новой португальской визе для цифровых кочевников и приветствуем их всех в нашей жизни» – так художница Wasted Rita отреагировала на введение новой номад-визы в Португалии. Ее саркастичный стикерпак высмеивает преклонение властей перед цифровыми кочевниками. И это не единичный случай. Пока чиновники разных стран наперебой вводят визы для цифровых кочевников, их граждане расклеивают листовки: «Чужаки, валите домой!». Разбираемся, что происходит.

Есть масса объективных причин для переезда в Португалию: прекрасный климат, его величество океан, кухня, богатая морепродуктами и свежими фруктами, доброжелательность местных жителей и неспешный темп жизни.