Сразу восемь аудиогидов на украинском языке начали работать в комплексе музеев Ватикана. Всего в рамках украинизации ведущих памятников мира уже работают 93 аудиогида в 50 странах мира.
Об этом Елена Зеленская сообщила в соцсетях по результатам визита в Ватикан, в рамках которого она, в частности, удостоилась аудиенции и понтификом Франциском.
Так аудиогид заработал в уникальном месте — Сикстинской капелле и Папских апартаментах, расписанных фресками Микеланджело и Рафаэля.
В целом Украина подготовила восемь экскурсионных маршрутов продолжительностью 19 часов. Гиды озвучивали украинские артисты, а также посол Украины в Ватикане Андрей Юраш.
«Работа по озвучиванию тоже была непростая: ее прерывали воздушные тревоги и обесточивание в Киеве. Между рассказами о вечных ценностях, о художниках и искусстве артистам и звуковикам приходилось бежать в бомбоубежища. Страшный контраст, в котором сейчас живет Украина. Но мы воплощаем и продолжаем этот проект для наших соотечественников, оказавшихся за рубежом на непростом пути, и для самого нашего языка, потому что он имеет право звучать и быть услышанным», — отметила Елена Зеленская.
Также она поблагодарила Ватикан и посольство Украины за сотрудничество, а также всех причастных за создание аудиозаписей.
«Пусть искусство, история, культура, духовность звучат», — добавила первая леди Украины.
Сайт travelblog.cc - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.
Крохотное государство, священный анклав, место, где можно получить папское благословение. Фото любой достопримечательности Ватикана способно убедить отправиться в путешествие даже самого бывалого туриста. Куда пойти, что посмотреть в Ватикане и получить полезные рекомендации относительно поездки сюда – в этой статье.
Эти новые рестораны предлагают широкий выбор блюд и кухонь, чтобы удовлетворить любой вкус. Если вы ищете новые кулинарные путешествия, обязательно посетите один из этих ресторанов в 2024 году.
Амстердам – недешёвый город, но и здесь можно неплохо сэкономить на осмотре музеев, достопримечательностей, и на транспортных расходах. Многое зависит от ваших планов: сколько времени вы проведете в Амстердаме, что планируете посетить и как будете перемещаться по городу. Чтобы минимизировать свои расходы и выбрать наиболее подходящий для себя вариант, важно знать, какие предложения существуют. Также стоит учесть, что сэкономить больше получится, если останавливаться в Амстердаме на продолжительный срок (по крайней мере на неделю). Но даже при краткосрочной поездке вы все ещё можете воспользоваться выгодными предложениями. Рассмотрим по порядку, как сэкономить в Амстердаме на посещении музеев и достопримечательностей, а также на использовании транспорта.
Речь идет о Турции, Кубе, Доминикане, Мексике, Хорватии, Мальдивах, Египте и Объединенных Арабских Эмиратах. По словам Ломидзе, для посещения большинства из этих стран туристам будут нужны справки об отсутствии у них COVID-19, полученные за определенное количество часов до поездки. Кроме того, на границах всех этих государств у туристов будут измерять температуру. «Это все было бы возможно при условии, если бы могли туда долететь, но эти страны готовы принимать наших туристов уже сейчас», — сказала исполнительный директор АТОР.
Швейцария является одной из самых многоязычных стран в Европе — в республике официальными признаны одновременно четыре языка. Население конфедерации не обязано владеть ими всеми, но большинство швейцарцев являются билингвами или полиглотами. Подробно, о языковых особенностях государства — на каком языке говорят в Швейцарии и чем это обусловлено — читайте ниже.
Стамбул — третий по величине город в Европе, поэтому вопрос с общественным транспортом здесь стоит остро. В часы пик в центре наблюдаются пробки, поэтому самым быстрым способом добраться в пункт назначения будет метрополитен. В нашей статье мы расскажем, где найти схему метро Стамбула 2021 г. на русском языке, сколько стоит проезд и как купить билет.
Морские побережья Турции давно стали излюбленным местом летнего и осеннего отдыха россиян. На турецком побережье Эгейского моря есть множество курортных городков с чудесными пляжами, природными, архитектурными, историческими достопримечательностями. Подробная карта Бодрума на русском языке станет вашим первым помощником при прогулках по городу, выездах в его окрестности.
Канаду исторически населяют потомки колонизаторов, переселенцев и аборигенов, которые составляют этническое и языковое многообразие страны. Возникают закономерные вопросы: на каком языке говорят в Канаде официально, все ли население страны считает его родным, а также какие языковые знания могут пригодиться путешественникам. Расскажем об этом нашим читателям в статье.
Египет — одна из древнейших цивилизаций мира с богатой историей, многовековыми традициями и уникальной языковой культурой. Многомилионное население североафриканской республики владеет несколькими десятками наречий, а основной национальный диалект страны является одним из самых распространенных в арабоязычном мире. Подробно о многоязычии африканского государства — какой язык в Египте является официальным, на каком разговаривает большинство жителей страны и как общаются египтяне с туристами — читайте ниже.
Египетское курортное направление уже больше десятка лет популярно у российских туристов. Кроме доступных цен египетских туров, причинами интереса россиян к Хургаде, Шарм-эш-Шейху стали теплый климат (позволяет зимний отдых), развитая туристская инфраструктура, красота и разнообразие подводного мира Красного моря. Основным помощником для выбора места отдыха у российских туристов становится карта Египта с городами-курортами на русском языке.
Планируя свой отдых в Республике Абхазия, многие составляют туристические маршруты, выбирают самые интересные места для посещения, узнают, какие сувениры следует привезти из этого теплого края. И для большинства туристов популярным вопросом перед поездкой становится, на каком языке говорят в Абхазии. Давайте вместе разберемся в лингвистических особенностях этого курорта, чтобы ваше путешествие ничто не омрачило.
Кемер — турецкий город провинции Анталья. Он расположен в живописном месте на побережье Средиземного моря, над его улицами высятся Таврские горы. Кемер полюбился российским туристам: песчаные пляжи, синее море, уютные отели, развлечения. Он входит в число прибрежных городов с высоким развитием туристической инфраструктуры. Лучше сориентироваться на курорте поможет карта Кемера с достопримечательностями на русском языке, о ней и пойдет речь в статье.